Salty Days Sweater (ESP)

€6.90

El Salty Days Sweater recibe su nombre de las salinas de Portugal: Los motivos que componen las distintas secciones recuerdan a las complejas formas de los cristales de sal. El jersey se teje de arriba a abajo, tiene hombros caídos y mangas extra largas que le dan un toque feminino y relajado.

La labor se empieza por la parte trasera del canesú, que se teje en plano a la vez que se hacen aumentos para dar forma a los hombros. Posteriormente, se levantan puntos en los hombros para formar la parte delantera del canesú. A continuación, se unen la parte delantera y trasera del canesú, y se termina de tejer el cuerpo en circular. Después, se levantan puntos para las mangas, que se tejen en circular. Por último, se levantan puntos para el cuello que, una vez tejido, se dobla a la mitad y se cose fijándolo a la parte interior del jersey.

El jersey se teje con agujas de 5 mm, usando una hebra de merino junto con una hebra de silk mohair, o con lana de grosor DK. El cuello, el borde inferior del cuerpo y los puños se tejen a punto elástico retorcido con agujas de 3 mm.

Difficulty: Intermediate ★★★☆

Pattern available in: English,Finnish, German, Danish and Spanish

View the pattern on Ravelry.

El Salty Days Sweater recibe su nombre de las salinas de Portugal: Los motivos que componen las distintas secciones recuerdan a las complejas formas de los cristales de sal. El jersey se teje de arriba a abajo, tiene hombros caídos y mangas extra largas que le dan un toque feminino y relajado.

La labor se empieza por la parte trasera del canesú, que se teje en plano a la vez que se hacen aumentos para dar forma a los hombros. Posteriormente, se levantan puntos en los hombros para formar la parte delantera del canesú. A continuación, se unen la parte delantera y trasera del canesú, y se termina de tejer el cuerpo en circular. Después, se levantan puntos para las mangas, que se tejen en circular. Por último, se levantan puntos para el cuello que, una vez tejido, se dobla a la mitad y se cose fijándolo a la parte interior del jersey.

El jersey se teje con agujas de 5 mm, usando una hebra de merino junto con una hebra de silk mohair, o con lana de grosor DK. El cuello, el borde inferior del cuerpo y los puños se tejen a punto elástico retorcido con agujas de 3 mm.

Difficulty: Intermediate ★★★☆

Pattern available in: English,Finnish, German, Danish and Spanish

View the pattern on Ravelry.

TALLAS:
XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

Medidas prenda final:
Contorno de pecho: 100 (112, 123.5, 135.5, 147) (155.5, 173, 189.5, 197.5) cm / 40 (44.75, 49.5, 54,
58.75) (62, 69.25, 75.75, 79)”.

Longitud desde la sisa hasta abajo: 37 (37, 37, 39, 39) (40.5, 40.5, 40.5, 42) cm / 14.5 (14.5, 14.5, 15.5, 15.5) (16, 16, 16, 16.75) “

Longitud de la manga desde la sisa: 47 cm / 18.5” all sizes.

Contorno parte superior de la manga: 35.5 (40.5, 40.5, 40.5, 40.5) (40.5, 46, 46, 46) cm / 14 (16, 16, 16, 16) (16, 18, 18, 18) ”.

Contorno del puño: 22 (26.5, 26.5, 26.5, 26.5) (26.5, 31, 31, 31) cm / 9 (10.75, 10.75, 10.75, 10.75) (10.75, 12.5, 12.5, 12.5) “.

Elige una talla que sea 15-20 cm más amplia respecto a tu contorno de pecho para obtener un ajuste relajado y ligeramente oversize. Esto también permitirá que el tejido tenga una caída más bonita.

¡Consejo! Si dudas entre dos tallas, te recomiendo elegir la mayor.

El modelo de la foto es una talla S. Kika tiene un contorno de pecho de aprox. 87 cm/ 34.25”.

Tensión:
17 pts x 24 vueltas = 10 cm / 4” in a punto elástico 1 x 2 con agujas de 5 mm (US8), después de bloquear.

19 pts x 25 vueltas = 10 cm / 4” in a punto elástico 1 x 2 con agujas de 5 mm (US8), antes de bloquear.

18 pts x 30 vueltas = 10 cm / 4” in a punto elástico 1 x 1 retorcido con agujas de 3 mm (US2.5), después de bloquear.

Agujas recomendadas:
Agujas circulares de 3 mm con cable de 40-60 cm / 16-24” para el cuello, con cable de 80-100 cm / 16-24” para el borde inferior del cuerpo, y agujas de doble punta para los bordes de las mangas (o puedes usar el método magic loop en su lugar).

Agujas circulares de 5 mm con cable de 40-60 cm / 16-24” para las mangas y con cable de 80-100 cm / 16-24” para el cuerpo, for body, o solo un juego con cable de 80-100 cm / 16-24” si usas el método magic loop.

Accesorios:
Marcadores de puntos removibles (tipo imperdible), aguja lanera.

Calidades recomendadas:
450 (500, 550, 600, 650) (700, 750, 800) g de Sandnes Garn Double Sunday (100% lana merina, 50 g = 108 m / 118 yds) en el color 1012 Whipped Cream.

125 (125, 150, 150, 175) (175, 200, 200) g de Knitting For Olive Soft Silk Mohair (70% mohair, 30% seda - 25 g = 225 m / 246 yds) en el color Cream.

O bien:

972 (1080, 1188, 1296, 1404) (1512, 1620, 1728) m / 1062 (1180, 1296,1416, 1534) (1652, 1770, 1888) yds de una lana de grosor DK y los mismos metros de lana de grosor lace.

El jersey está tejido a doble hebra, usando una hebra de merino y otra de silk mohair.

Note!

¡Atención! También puedes tejer el jersey sin la hebra de mohair y usar solo una hebra de grosor DK o Worsted/grosor medio. Solo recuerda tejer una muestra antes de empezar para comprobar que obtienes la tensión correcta y así asegurarte de que la prenda final tenga las medidas adecuadas.

Notas sobre el patrón:

El patrón está dividido en secciones (Sección 1, Sección 2, etc) para que sea más fácil localizar en qué parte del motivo te encuentras.

 

Watch the step-by-step Salty Days Sweater knitting tutorial 👆

 
 

You Might Also Like